Un vieux à loisirs jeunes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Un vieux à loisirs jeunes

Message  Ojiisan le Dim 26 Avr - 17:09

Very Happy Bonjour à tous Very Happy , Je me présente, Ojiisan (j'ai choisis ce logon, car il va TRES bien avec mon age - Crying or Very sad 57 ans Crying or Very sad -) J'ai fais la connaissance de Magicromance par pirat 'engueulades et récriminations' pirat réciproques, car mes premiers contacts avec elle étaient pour lui reprocher 'haut et fort' l'orthographe des premiers épisodes de Skip Beat. Comme elle me l'a si bien répondu, 'si tu n'est pas content, fais le toi même' je l'ai prise au mot, et ainsi (avec son aide, je ne connais RIEN dans le fansub), vous pouvez me trouver en tant que checkeur sur une bonne partie des épisodes. Je sais, hélas, qu'il y a encore des fautes qui m'échappent, aussi je vous prie de bien vouloir m'en excuser.
Bon DLL et bonne soirées à la vision des animes de Magicromance

Ojiisan
Nouvel arrivant

Messages : 8
Date d'inscription : 26/04/2009
Age : 66
Localisation : Liege (Belgique)

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour et enchanté

Message  LornaT le Dim 26 Avr - 22:13

Bonjour Ojiisan,
ça fait plaisir de pouvoir enfin mettre une persona (un caractère) derrière ton pseudo.
Je comprends ce que tu veux dire avec l'orthographe - son orthographe dans certains épisodes était catastrophique - mais j'ai du mieux m'y prendre du point de vue premier contact, car a aucun moment n'y-a-t'il eu engueulade (il faut dire, j'ai commencé par lui donner toutes les fautes d'un épisode, ainsi que la minute exact ou la faute à eu lieu, et en lui proposant dès le départ de faire de la correction - puis quelque jours plus tard, de la traduction, pour elle)
Je suis enchanté de te connaitre, et j'espère que nous nous entendrons bien aussi à l'avenir!
LornaT
avatar
LornaT
Demon queen
Demon queen

Messages : 2817
Date d'inscription : 23/04/2009
Age : 30
Localisation : France

http://foxt0214.livejournal.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un vieux à loisirs jeunes

Message  Brunox le Lun 27 Avr - 21:42

Bonjour Ojisan j'ai aussi reproché son orthographe a Magicromance dans les premiers épisodes de skip beat mais elle s'est rapidement amélioré Wink a notre plus grand plaisir merci a toi de l'aider moi je crains de ne pas pouvoir faire grand chose elle a refusé une aide financière et je ne sais rien faire de mes deux mains donc bon...
avatar
Brunox
Grand floodeur

Messages : 500
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 29
Localisation : Si seulement je le savais...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un vieux à loisirs jeunes

Message  Romy le Lun 27 Avr - 22:09

Bienvenue à toi Ojiisan et merci pour l'aide que tu apportes à Magic concernant l'orthographe.
avatar
Romy
Grande Déesse du Flood
Grande Déesse du Flood

Messages : 2954
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 37
Localisation : Dans les alentours de Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un vieux à loisirs jeunes

Message  IchigoJuice le Jeu 30 Avr - 18:37

Bienvenue,Ojiisan!Que pourrais-je dire d'autre ?

_________________
Me contacter ?
--> BlackStrawberryJuice@hotmail.fr
Elle a viré sa cuti,la chose compressée dans un verre appelé jus Surprised Et elle est timide en plus...
Pis en plus elle écrit maintenant...
avatar
IchigoJuice
Grand gourou du flood

Messages : 725
Date d'inscription : 28/04/2009
Age : 21
Localisation : Quelque part dans mes rêves...

http://www.deathnote-lejeu.com/?player=Juice

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un vieux à loisirs jeunes

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum