Chapitre 146 de Skip Beat help !!

enfiinnnnnnnnnnn le 146 est sortit j'en pouvais plus mais
en le lisant j'ai rien compris a ce qu'il disait j'ai utilisé reverso mais sa ne ma pas aidé grand chose
Est-ce-que quelqu'un peut me resume ce qu'il c'est passé svp ?

Hummm alor je suis trés loint d'être une pro en anglais, ma chére Sandy adorée seras plus à même de temps dire d'avantage (vu que Ren est son aman mais shut je ne tes rien di je compte sur ta discresion Ssou) mais je veux bien te dire se que j'ai compris :
- Sho l'embrasse pour soi disant récupéré son chocolat et quand meme par la même ocaz lui donnée son 1er kiss (le salaud) comme cela il pense quelle ne l'oublira pas et qu'elle reviendra vers lui (il la considére encore comme son jouet) (Sho je te deteste) oups je me laisse encore emporté toute seule lol.
- Ren au debut maxi furax croi que le baisé est consenti mutulelement donc il veux collé son poind dans la figure de sho mai Kyoko repousse Sho et s'enerve donc Ren se calme (zut dommage) (j'adore le tete du manadgeur completement en panique MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR)
-bon je te passe les sourirs en coin entre Sho et Ren
- Est la fin une Kyoko completement detruite par Sho et Ren qui lui di que c une idiote de pleuré pour sa...Apres d'apres Sandy cett fois à la fin Ren lui di qu'il la vengera

Voila voila ma p'tit Ssou j'espere t'avoir aidé un p'ti peu

ah ouai largement merci airi tu m'a sauve maitenant j'ai encore plus envie de connaitre la suite nan je crois que c'est le 10 octobre le prochain c sa ?

hummm oui quelque chose comme cela ....
De rien Ssou

Oui ma petie Anne So d'après ce que j'ai compris du résumé anglais c'est ça, Shotaro demande à Kyoko si le chocolat est bon, elle repond que oui alors il lui dit un truc du genre "laisse moi y gouter" et l'embrasse de force. Ren s'énerve car il ne voit que le baiser et pense que Kyoko est consentante mais apres il se rend compte qu'elle se débat. Le plus drôle c'est qu'au début Kyoko ne capte pas que Sho vient de l'embrasser. C'est une fois que Sho lui dit qu'il lui a volé son premier baiser qu'elle réalise. Alors elle est dégoutée de s'être fait voler son premier baiser de façon aussi stupide. Ren lui dit que ce n'est pas si grave. Sho a peut être gagné aujourd'hui mais c'est pour le payer beaucoup plus tard !

Petite théorie farfelue :

Spoiler:

Traduction intégrale, bulle par bulle (retour a la ligne entre deux bulles)

alors tu lui aurai donné...autre chose que du chocolat
non?
Que lui as tu donné?
Ce ne sont pas tes affaires
si je te le disais, il y aurait surement quelque chose de mal avec mon cerveau
OK,
peu m'importe
comparé à ça,
ceci
qu'en penses-tu?
Hein?
C'est quoi?
Un bonbon?
C'est empoisonné?
Non, cette saveure douce et sucrée
des saveurs si riches et aromatisées
C'est du
chocolat
et la qualité est royale
Alors?
Ché bon
alors
m...hein?
Laisse moi y gouter aussi
Ha?
Que dis-t-il?
Suis-je un cobaye pour du poison?
QUE
QUE SE PASSE-T-IL
Super choqué
tête
poignet
bataille mentale
tête
Qu'essaie-tu de faire ainsi, salaud
J'ai cru que ce serait intéressant, et alors
image mentale
en plein jeu de combat
Mais
Pourquoi un baiser si passionné
Réalité
Arrêtez, je vous en prie, arrêtez!!!
Wow, impressionant
Même dans les films on en fait pas de si longs
Toi
A quoi tu
pensais
Connard
Quoi?
Je n'ai pas dit que j'allais faire quoi que ce soit
Je voulais juste te laisser y gouter
n'oublie pas de me rendre ce que je te prête
Radin!
Ce type, visiblement riche, mais ne me donne pas de répit!
Alors
J'ai fait ce que j'avais à faire. Je pars
Tu n'as vraiment aucun sens commun
Pas si vite
Ceci
Prends le avec toi
Je n'ai aucune raison de l'accepter, ce qu'il y a entre Reino et moi ne te concerne pas
Si tu me demandes une raison
tu en as une
Comment
Ce baiser à l'instant
de plus
C'était ton premier, n'est-ce pas
Pour être honnête, je ne peux rien y faire
et si tu te plainds après ça, ce serait ennuyeux
alors, je te donne ceci
Comme compensation
Bon retour
Alors, avec Kyoko
Elle est restée sans voix
Elle va bien?
C'était assez courageux
Que toi qui l'ai abandonné auparavent tu lui fasses une confession
Ha?!
Et puis quoi encore
Pourquoi ça? Ce serait trop stupide!
Hein?
Mais
Sho?
Tu n'as pas dit que tu allais la récupérer
Avec un bouquet a 10 000 dollars
et un chocolat à 5 000
Je vais la récupérer
Fais de ton mieux
Après tout, je ne peux pas la donner à Vie Ghoul
Quel Vie Ghoul?
Ce n'est qu'une excuse
Les fleurs aussi
C'est juste pour les confondre
dès le départ
Peu importe ses sentiments
tant que mon existence en elle
est la plus forte
Kyoko
Après ça,
je
Ne te laisserai jamais
libre
de moi
Comparé a hier
Je n'y crois pas
Premier.. Mon premier baiser
Plus de choses
Si peu romantique
me conçernant
Je n'aurai jamais cru qu'il soit volé pour si peu
Je croyais...
Qu'un prince sur son cheval blanc...
Je savais que ça n'arriverait jamais mais...
Oui, je comprends, je comprends
Peu importe a quel point vous étiez proches
seront a jamais
Pour une fille, le premier baiser est très important
pour toi
inoubliables
...he...he
A l'instant, il a...
Rit?
Tsuruga-san?
Et par le nez en plus?
Premier baiser, hein?
Je ne comprends pas...
Est-ce
réellement si important
Tu pleures
comme si c'était la fin du monde
Tu ne penses pas
que tu agis maintenant
de manière très stupide?

et maintenant pour ma théorie concernant le baiser et les informations concernant la parution japonaise (dans un second message pour éviter les confusions avec la traduction):

Parution:
Tous les mois vers le 5 (10/5 signifie le 5 octobre, le mois est écrit avant le jour) et le 20 (en général, les raws peuvent être trouvés quelques jours avant la date / 5 ou 20) soit deux semaines d'attente a chaque fois

Théorie:
Ren agis ainsi pour que Kyoko reprennent du poil de la bête... Il agit une fois de plus en jardinier. De plus, il est toujours jaloux et en colère, alors pourquoi ne pas le canaliser ainsi?
Par contre, je ne pense pas que Yashiro apprécie qu'il aille a l'encontre de son image une fois de plus...

De plus, je pense que le prochain chapitre aura un saut dans le temps (au Darumaya, elle repense a son attitude stupide ou quelque chose, avec un flashback, et se promets de faire de son meiux pour oublier tout en maudissant 1000 fois plus Sho)

yeahhhhh thank you chocolat a 5000 vive le buisness

Merci les filles pour les renseignements et les théories
J'aime beaucoup ta théorie Sandy (en fait c mon coté fan absolu de Ren ) j'aimerai telment que se soi vrai